译文
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后(hou)重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲(bei)凉的秋风不时(shi)吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安(an)那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
面对(dui)此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
李白饮酒一斗,立可赋诗百(bai)篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
我想渡水苦于找不到船与(yu)桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江(jiang)水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
22.但:只
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
反:通“返”,返回
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”
⑩迢递:遥远。
8.坐:因为。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)